Arşiv tarihçesi

summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/f
diff options
context:
space:
mode:
authorKara <kara@edu.wll.im>2024-05-19 19:55:04 +0000
committerKara <kara@edu.wll.im>2024-05-19 19:55:04 +0000
commit4a73e2e1d6bf9f18659f239c5c49f5546e519bbe (patch)
treee5c76aed2852962c3f946b016c2cc604a0818f09 /f
parent1e9db4f652043835b7f1356a538fe554c64ba160 (diff)
HTML: /library/freedom-club-ozgurluk-kulubu-bildirileri-san-francisco-mufettisine-mektup #130
* 2024-05-19T19:54:59 metin eklendi ve duzenlenildi -- kara
Diffstat (limited to 'f')
-rw-r--r--f/fc/freedom-club-ozgurluk-kulubu-bildirileri-san-francisco-mufettisine-mektup.muse46
1 files changed, 46 insertions, 0 deletions
diff --git a/f/fc/freedom-club-ozgurluk-kulubu-bildirileri-san-francisco-mufettisine-mektup.muse b/f/fc/freedom-club-ozgurluk-kulubu-bildirileri-san-francisco-mufettisine-mektup.muse
new file mode 100644
index 0000000..da8344b
--- /dev/null
+++ b/f/fc/freedom-club-ozgurluk-kulubu-bildirileri-san-francisco-mufettisine-mektup.muse
@@ -0,0 +1,46 @@
+<p>&Ouml;zg&uuml;rl&uuml;k Kul&uuml;b&uuml;(Freedom Club) End&uuml;striyel karşıtı mesaj yaymak i&ccedil;in 1970 ve 1990 lar arasında bilim adamları ve teknoloji uzmanlarına bir bombalama kampanyası y&uuml;r&uuml;ten bir anarşist ter&ouml;r grubuydu. Ulusal bir gazetede &ldquo;Unabomber Manifesto&rdquo; olarak bilinen, &ldquo;Sanayi Toplumu ve Geleceği &rdquo; adlı sanayi toplumuna karşı el yazması metninin yayınlanması durumunda bombalamaları durdurma s&ouml;z&uuml; verdiler.</p>
+
+<p>Washington Post ve New York Times&rsquo;da el yazmaları yayınlandıktan sonra, David Kaczynski FC&rsquo;nin onun kardeşi Theodore Kaczynski olabileceğini &ouml;nermek i&ccedil;in FBI ile temasa ge&ccedil;ti. FBI Ted Kaczynski&rsquo;nin evine baskın yaptığında, onu bombalamalarla ilişkilendirmek ve Unabomber olarak su&ccedil;lu bulmak i&ccedil;in gereken t&uuml;m delilleri buldular. G&uuml;n&uuml;m&uuml;zde anarşistler, &ccedil;evreciler ve diğer destek&ccedil;iler tarafından &ldquo;Ted amca&rdquo; olarak bilinen Ted, şimdi Teknolojik K&ouml;leliğe d&acirc;hil bir hayli, yazılarını d&uuml;zenli olarak yayınladığı, Colorado&rsquo;daki y&uuml;ksek g&uuml;venlikli bir hapishanede tutuluyor.</p>
+
+<p>Aşağıdaki mektuplar Ted Kaczynski&rsquo;nin kul&uuml;besinde bulunan belgeler olup FBI dosyalarındandır. Belgelerin t&uuml;m&uuml;, aslında bombalama kampanyası sırasında g&ouml;nderilen mektupların kopyalarıdır (LWOD&rsquo;ye g&ouml;nderilmemiş mektup hari&ccedil;). Dosyaların orijinali bu mektupların transkripsiyon ve yayılması i&ccedil;in istendiği Michigan &Uuml;niversitesi &Ouml;zel Koleksiyonlar K&uuml;t&uuml;phanesi&rsquo;nde (Labadie Koleksiyonu) yer almaktadır.</p>
+
+<p><strong>Not:</strong> [parantez] i&ccedil;indeki s&ouml;zc&uuml;kler orijinal belgelerle ilgili d&uuml;zenleyici notlardır.</p>
+
+<h2>San Francisco M&uuml;fettişine Mektup (1985)</h2>
+
+<p>[El Yazısı:] Aralık 1985&rsquo;te San Francisco M&uuml;fettişine g&ouml;nderildi.</p>
+
+<p>[Daktilo ile yazılan:]</p>
+
+<p>SAN FRANCISCO M&Uuml;FETTİŞİNE</p>
+
+<p>Ge&ccedil;en mayıs ayında &Ouml;zg&uuml;rl&uuml;k Kul&uuml;b&uuml; adlı bir ter&ouml;rist grup tarafından yerleştirilen bomba Elektrik m&uuml;hendisliği lisans&uuml;st&uuml; &ouml;ğrencisinin sağ kolunu sakat bırakan ve Berkeley California&rsquo;da U. ki bir bilgisayar laboratuvarına zarar verdi. Bundan &ouml;nceki bazı bombalama girişimlerimizden de sorumluyuz; diğerlerinin yanı sıra, California&rsquo;da U. daki bilgisayar bilimleri binasında bir profes&ouml;re zarar veren bomba, 3 yıl &ouml;nce Vanderbilt &Uuml;niversitesi&rsquo;nde bilgisayar uzmanı sekreteri Patrick Fischer&rsquo;ın yaralandığı posta bombası ve hi&ccedil; gitmeyen, Utah U. daki Meslek Okulu&rsquo;na yerleştirilen yangın bombası. Akademisyenlere karşı b&ouml;yle bir şeyimiz yok. &Ouml;zel şirketler i&ccedil;in &ccedil;alışan işadamlarına veya bilim adamlarına saldırmış olabiliriz. Ancak akademisyenler kolay hedeflerdir &ccedil;&uuml;nk&uuml; herkes sorgulanmadan kolej binalarına girebilir ve akademisyenler iş d&uuml;nyasındaki birine g&ouml;re postayla teslim alınan bir paketten ş&uuml;phelenme olasılığı d&uuml;ş&uuml;kt&uuml;r.</p>
+
+<p>Şimdiye kadar kendimizi ilan etmeyi bekledik, &ccedil;&uuml;nk&uuml; &ouml;nceki bombalarımız utan&ccedil; verici derecede etkisizdi. Yaralanmalar nispeten k&uuml;&ccedil;&uuml;k yaralardı. İnsanları etkilemek i&ccedil;in, bir ter&ouml;rist grup belli bir başarı g&ouml;stermelidir. Nihayet, dumansız barut miktarını fark ettiğimizde herkesi veya herhangi bir şeyi havaya u&ccedil;urmak i&ccedil;in gerekli olduğunu fark ettiğimizde pratik olamayacak kadar b&uuml;y&uuml;kt&uuml;, patlayıcı madde hakkında bir şeyler &ouml;ğrenmek ve etkili bir bomba geliştirmek i&ccedil;in birka&ccedil; yıl uzaklaşmaya karar verdik.</p>
+
+<p>İlk olarak, bazı temel fizik, kimya ve matematik &ouml;ğrenmek zorundaydık, &ccedil;&uuml;nk&uuml; hi&ccedil;birimizin başlamak i&ccedil;in herhangi bir bilimsel ge&ccedil;mişi yoktu. Sonra biraz zaman harcayan deneyler yapmak zorunda kaldık. Artık etkili bir bombamız olduğunu iki onsdan(1) daha k&uuml;&ccedil;&uuml;k patlayıcı ile elektrik m&uuml;hendisinin koluna yaptığımız şey g&ouml;steriyor.&nbsp; Eğer par&ccedil;ayı kol yerine v&uuml;cuttan alsaydı &ouml;lm&uuml;ş olurdu. Bu patlayıcıyı daha b&uuml;y&uuml;k miktarlarda, &ouml;rneğin on, yirmi beş ya da elli darbede kullanmanın yollarını araştırdığımızda neler yapabileceğimizi d&uuml;ş&uuml;nebilirsiniz. &Uuml;niversitedeki bilgisayar meraklıları &uuml;zerine havai fişek gibi olacağını umut ediyoruz, &ccedil;&uuml;nk&uuml; bazı iyi olanlar g&ouml;r&uuml;rler.</p>
+
+<p>Bunu kanıtlamak i&ccedil;in ge&ccedil;en mayıs ayında California U. ya bomba yerleştirmeye geldik, sadece biz ve olayı soruşturan FBI tarafından bilinen birka&ccedil; ayrıntıdan bahsedeceğiz. Patlayıcı i&ccedil; &ccedil;apı sembolik olarak &frac14; in&ccedil; (aslında yaklaşık 13/16 in&ccedil;) olan bir demir boru i&ccedil;inde bulundu. Borunun u&ccedil;ları 5/16 in&ccedil; &ccedil;apında, demir iğnelerle sabitlenmiş demir tıpalarla kapatılmıştır. Harflerin birinde FC (&Ouml;zg&uuml;rl&uuml;k Kul&uuml;b&uuml; i&ccedil;in) harfleri vardı. (İyi bir m&uuml;h&uuml;r sağlamak i&ccedil;in fişe takılı bir metal disk vardı. Bu patlamadığında FC harflerini g&ouml;rmek i&ccedil;in kaldırılması gerekecektir.) Bomba ince bir &ccedil;elik filamentten ge&ccedil;en elektrikle ateşlendi. Y&uuml;k telleri 18&rsquo;lik yeşil yalıtkan ile filament tıpasına doğru ge&ccedil;er. Kabloların gerisi yalıtkan kaplı bedeni ile 16&rsquo;lıktı. D boyutunda altı Duracell pil kullanıldı. Bu bombayı yerleştirdiğimizi kanıtlamak i&ccedil;in yeterli olmalı.</p>
+
+<p>Amacımızı anlatan kısa bir a&ccedil;ıklama ekliyoruz. B&ouml;ylelikle biz San Francisco m&uuml;fettişine tam olarak herhangi bir yazdırma izni ve bu zarfın i&ccedil;erdiği t&uuml;m materyalleri hediye ediyoruz. Bunu yazdırma iznini HERKESE veriyoruz. Materyalin herkesin yayınlayabileceği şekilde kamusal alanda olmasını isteriz. [El yazısı: Eğer bilmiyorsak, okumalıyız.] Bu not yasal olarak &ouml;zellikle ismimizi imzalamayacağımız i&ccedil;in, kamusal alanda beyanımızı belirtmek i&ccedil;in[Aynen]&nbsp; yeterlidir [&Ccedil;arpıtılmış: bu mektupta], fakat bu materyali yazdırırken telif hakkı ihlal edildiği i&ccedil;in kimseyi dava etmeyeceğimizden emin olabilirsiniz, dolayısıyla da bunu &ouml;ne &ccedil;ıkarabilir ve yazdırabilirsiniz.</p>
+
+<p><strong>&ndash; &Ouml;ZG&Uuml;RL&Uuml;K KUL&Uuml;B&Uuml;</strong></p>
+
+<p>[Sayfa 2:]</p>
+
+<p>1. &Ouml;zg&uuml;rl&uuml;k Kul&uuml;b&uuml;&rsquo;n&uuml;n amacı d&uuml;nyanın her yerindeki modern sanayi toplumunu tam ve kalıcı bir şekilde yok etmektir. Bu artık u&ccedil;aklar yok, artık radyolar yok, artık mucize uyuşturucular yok, ve benzeri anlamındadır. Bug&uuml;n giderek artan sayıda insan &ouml;zg&uuml;rl&uuml;ğ&uuml;n en b&uuml;y&uuml;k d&uuml;şmanı olarak end&uuml;striyel-teknolojik sistemi haklı bulmaya geliyor. Bu değişen tutumların pek &ccedil;ok kanıtı g&ouml;sterilebilir. Şu an i&ccedil;in bir istatistiğe değinerek kendimizi tatmin ediyoruz. &ldquo;Ocak 1980&rsquo;de yapılan bir ankete g&ouml;re, Almanya Federal Cumhuriyeti vatandaşlarının [Batı Almanya] yalnızca y&uuml;zde 33&rsquo;&uuml; teknolojik gelişmenin daha fazla &ouml;zg&uuml;rl&uuml;k sağlayacağına inanıyor; 56&rsquo;sı bizi daha az &ouml;zg&uuml;r kılma ihtimalinin daha y&uuml;ksek olduğunu d&uuml;ş&uuml;n&uuml;yor. &ldquo; Bu &ldquo;1984: Uzmanların Onyılı&rdquo; dan &mdash; 1934&rsquo;de Johanno Strasser tarafından yenilenen bir makale:&nbsp; Y&uuml;zyılımızdaki Totaliterizm, Irving Howe tarafından d&uuml;zenlenmiş ve Harper ve Row tarafından 1983&rsquo;te yayınlanmıştır. (Bu yazı bir b&uuml;t&uuml;n olarak teknolojinin bir hedefi haline geldiğini g&ouml;stermeye yardımcı olur.)</p>
+
+<p>2. Sosyalizmi merkez alan eski devrimci ideolojilerin boşluğu a&ccedil;ık hale gelmiştir. Şimdi ve gelecekte isyanın s&uuml;ng&uuml;s&uuml; end&uuml;striyel-teknolojik sisteme karşı olacak ve bu sistemin y&ouml;netimini idare etmesi beklenen herhangi bir siyasi ideolojiye ya da ona karşı değil. T&uuml;m ideolojiler ve politik sistemler sahtedir. Sadece geri kalanı &ccedil;evremizde kalıp hamle yapan &ouml;zel gruplar i&ccedil;in g&uuml;&ccedil; kazanırlar. &Ccedil;evrilmekten kurtulmanın tek bir yolu var ve bu da t&uuml;m sistemi ezmek ve onsuz devam etmek. Bir k&ouml;le olmak ve t&uuml;m hayat boyunca itilmektense fakir ve &ouml;zg&uuml;r olmak daha iyidir.</p>
+
+<p>3. Hi&ccedil;bir ideolojik veya politik sistem end&uuml;striyel toplumda yaşamın zorlu ger&ccedil;eklerinin &uuml;stesinden gelemez. &Ccedil;&uuml;nk&uuml; herhangi bir end&uuml;stri toplumunun bi&ccedil;imi s&uuml;rd&uuml;r&uuml;lebilecek politik kurgular dikkate alınmaksızın,&nbsp; t&uuml;m kararlar k&uuml;&ccedil;&uuml;k bir se&ccedil;kin lider ve uzman tarafından mutlaka t&uuml;m g&uuml;ce sahip olmak zorundayken, y&uuml;ksek bir organizasyon d&uuml;zeyi gerektirir. Bu se&ccedil;kinlerin gayeleri tamamen bencil olmasa bile, sistemi s&uuml;rd&uuml;rebilmek i&ccedil;in yalnızca bizi k&ouml;t&uuml;ye kullanmalı ve manip&uuml;le etmeliler. B&ouml;ylece k&ouml;t&uuml;l&uuml;k teknolojinin doğasında bulunur.</p>
+
+<p>4. İnsan, grup halinde yaşamak isteyen bir sosyal hayvandır. Fakat sadece k&uuml;&ccedil;&uuml;k gruplarda, 100 kişiye kadarını ifade edersek, b&uuml;t&uuml;n &uuml;yeler birbirlerini yakından tanırlar. İnsan sanayileşmiş toplumun herhangi bir bi&ccedil;iminde yaşamasının tek yolu budur ki, b&uuml;y&uuml;k bir &ouml;rg&uuml;t i&ccedil;inde &ouml;nemsiz bir atom olarak yaşamak demek değildir.</p>
+
+<p>5. &Ouml;zg&uuml;rl&uuml;k Kul&uuml;b&uuml; kesinlikle anti-kom&uuml;nist, anti-sosyalist, solcu karşıtıdır. Bunun bir nedeni solun bilin&ccedil;li olarak (kasten değilse de) herhangi bir isyan hareketini yıkıp sola d&ouml;n&uuml;k hareketlere d&ouml;n&uuml;şt&uuml;r&uuml;lmesiyle ilgili tutarlı bir kayda sahipti. Şimdiye kadar solculuk ayaklanma ideolojisi olarak bir imaja sahipti, b&ouml;ylece herhangi bir isyancı hareketi katılmak isteyen &ccedil;ok kişinin sol-eğilimli olması muhtemeldir. Yeterli solcu b&ouml;yle bir harekete katıldığında hareket başka bir sosyalist mezhebe gelene kadar daha da solcuları cezbeden sola d&ouml;n&uuml;k bir ortam elde eder. Dolayısıyla &Ouml;zg&uuml;rl&uuml;k Kul&uuml;b&uuml; kendisini herhangi bir solculuk bi&ccedil;iminden tamamen ayırmalıdır. Bu herhangi bir anlamda sağ kanat bir hareket olduğumuz anlamına gelmiyor. Biz apolitikiz. Siyaset yalnızca dikkati ger&ccedil;ek meseleden uzaklaştırmaktadır.</p>
+
+<p>6.&nbsp; Bizleri sadist veya heyecan arayanlar ya da d&uuml;ş&uuml;nmeden ter&ouml;rizmi benimsemiş olduğumuzu d&uuml;ş&uuml;nmeyin. Her ne kadar gen&ccedil;sek sıcak kafalar değiliz. En ciddi d&uuml;ş&uuml;ncelerin ardından ter&ouml;rist olduk.</p>
+
+<p>Yukarıdaki a&ccedil;ıklama, hedeflerimizin ve ama&ccedil;larımızın yalnızca eksik bir g&ouml;stergesidir. Kendimizi daha sonraki bildirilerde daha ayrıntılı olarak a&ccedil;ıklayacağız.</p>
+
+<p>(1): Ons: 28,3 gram</p>
+